Premier accès pédestre (balisé de jaune) : situé face à l'église des Aires, descendre sur la droite la rue de l'Horloge. Arrivé sur la place Mourcairol, bifurquer sur la gauche et descendre la ruelle abrupte dite " chemin des Paillès " ou " chemin des Abbes " en laissant de côté la rue du four. Au ruisseau des Aires, passer la passerelle et remonter le long des vignes sur le plateau. Longer sur la gauche le grand champ de la " Vigne Grande " et continuer le sentier qui grimpe tout de suite par les bois et accuse un premier lacet très prononcé. Continuer, longer un champ bordé par une murette où se trouve un vieux calvaire. Poursuivre son chemin en passant deux petits ruisseaux à gué et arriver au hameau des Abbes. Ne pas rentrer dans le hameau mais bifurquer tout de suite à gauche au petit carrefour et continuer à grimper jusqu'au chemin bétonné qui mène au site. Le promeneur peut aussi bien laisser le véhicule au hameau des Abbes accessible par le hameau du Moulinas (CD 160) et continuer sa route à pied en suivant les mêmes indications depuis ce hameau.
Pour revenir aux Aires, le marcheur courageux peut poursuivre le balisage jaune en suivant le chemin du pic de la Coquillade, puis redescendre par le bois de Marignac. Le promeneur doit ensuite redescendre le chemin de la Coste jusqu'au ruisseau des Claoux où est planté un tilleul, avant de remonter au village sur sa gauche.

Second accès pédestre :
Situé face à l'église des Aires, prendre à gauche, suivre la rue Saint-Michel, se désaltérer s'il le faut à l'angle du presbytère et de l'ancien four communal au robinet public (eau naturelle de source non traitée) et continuer le chemin en laissant l'école publique et la salle polyvalente à gauche et une ancienne aire de battage et son calvaire à droite.
Continuer en prenant le tournant à gauche et grimper jusqu'au carrefour ou se trouve un nouveau calvaire. Laisser le chemin abrupt des bassins sur sa gauche ainsi que le sentier de vigne sur sa droite et continuer tout droit en longeant le ruisseau des Aires. Passer à proximité de trois sources de captage et continuer tout droit longtemps jusqu'au fond de la petite vallée. Au bout, le chemin fait un coude sur la droite et c'est le départ de la piste forestière du pic de la Coquillade. Continuer à grimper cette piste jusqu'au pied du château. Là, dans un lacet, près d'un gros caillou, quitter la piste et grimper le sentier pour reprendre l'ancienne voie romaine sur la crête, à quelques dizaines de mètres. Partir à droite et suivre le chemin jusqu'au carrefour situé au bas de la chapelle. A gauche, le promeneur grimpe sur le site et peut effectuer la visite de l'ancien château et de la chapelle Saint-Michel. Au sommet du roc se trouve la croix au pied de laquelle se trouve le belvédère où une magnifique table d'orientation à 180° (dite d'interprétation) très explicite sur l'histoire, la nature, les sources, les anciennes mines, le relief et les habitats visibles, offre vers le nord une vue splendide de toute la moyenne vallée de l'Orb et des massifs montagneux qui la dominent.

Accès automobile et V.T.T. : Depuis la route C.D. 908 dite de Bédarieux à Saint-Pons au niveau du Pont Carrel de Lamalou-les-Bains : Prendre à gauche après le feux et franchir le pont de la Vernière. Au carrefour, prendre à gauche sur un kilomètre puis bifurquer vers la droite avant le hameau du Moulinas en suivant le panneau indicateur de Saint-Michel (Chemin du Péras).

Depuis la route de Béziers à Hérépian (C.D. 909a), prendre à gauche la direction des Aires avant le pont d'Hérépian, continuer 2 km, faire éventuellement une halte au village des Aires (Eglise Saint-Michel, bancs sculptés et vitraux XIXe s., bénitier médiéval, petit autel roman XIe s., au dessus : ancien four à pain et eau de source à l'angle du presbytère près d'une ancienne aire dallée de battage du blé, restaurant à l'entrée du village, chemin de randonnée vers Saint-Michel balisé de jaune).

Depuis Le Poujol-sur-Orb : passer le pont puis prendre à gauche en direction des Aires. Passer à proximité d'une source d'eau fraîche, longer le snack-bar et le camping du Gatinié, passer la sablière, laisser le pont de la Vernière qui va vers Lamalou-les-Bains sur sa gauche et continuer jusqu'au panneau indicateur de " Saint-Michel " à l'entrée du hameau du Moulinas, à droite. Grimper ensuite la route goudronnée et au panneau " Propriété privée " bifurquer sur la gauche sur un chemin de béton et de terre. Grimper jusqu'au parking du site en faisant attention aux cassis. Stationner et finir les 400 mètres d'ascension à pied. A mi-chemin du parking et de la chapelle, sur la gauche se trouve le départ du chemin de la Coquillade qui emprunte une partie de voie romaine.

SAINT MICHEL LEGENDE ET HISTOIRE